《巫师 3：狂猎 — 重制版》将于 9 月 29 日发售，作为免费升级推出，《往昔之歌》资料片将于 2027 年跟进

CD PROJEKT RED 已确定《巫师 3：狂猎 — 重制版》的发售日期为 2026 年 9 月 29 日，所有已拥有 PC、PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 平台基础版的玩家均可获得免费升级。该消息于今日在工作室首次正式展示该项目时公布，同时一篇新发布的 CD PROJEKT RED 文章确认了这一日期，并透露了游戏登陆暴雪 Battle.net 商店的相关细节。

CD PROJEKT RED 的报道明确指出，重制版定位为一次全面的视觉和技术革新，而非续作。据工作室介绍，玩家可以期待"在画面、性能、玩法等诸多方面的众多升级与增强"，该项目已为现代硬件进行了重新打造。游戏的 PlayStation Store 商品页面 列出了原生 4K 分辨率并完整支持 HDR、光线追踪光照、PS5 上的 Tempest 3D AudioTech、DualSense 触觉反馈、通过主机 SSD 实现的快速旅行，以及在兼容 HDMI 2.1 的显示器上可选光线追踪 30 FPS 画面或 60 FPS 性能模式。

如此规模的免费升级实属罕见，CD PROJEKT RED 已确认所有现有拥有者（包括独立 Complete Edition 的持有者）都将在无需额外付费的情况下获得重制版。据文章介绍，9 月 29 日的发售将与其他平台同步登陆 Battle.net，使《巫师 3》首次登陆暴雪娱乐的游戏启动器。CD PROJEKT RED 全球公关总监 Radek Grabowski 将此次与 Battle.net 的合作形容为"酝酿三十年的合作"，其渊源可追溯至 1990 年代末 CD PROJEKT 担任暴雪波兰地区分销商的时代。

除重制版发售外，CD PROJEKT RED 还借此次发布正式公布了将于 2027 年推出的全新故事资料片《往昔之歌》。该资料片将杰洛特送往雷滕（Letten），一个被工作室描述为"田园传统与民俗交织的宁静之地，其表面之下却隐藏着一个黑暗秘密"的地区。作为与暴雪合作的一部分，于 Battle.net 预购或日后购买《往昔之歌》的玩家将获得一款《暗黑破坏神 IV》主题的杰洛特造型皮肤，关于此次跨界合作的更多详情计划于 2026 年在阿纳海姆举办的 BlizzCon 上揭晓。

《巫师 3：狂猎》最初于 2015 年发售，至今仍是一代最具盛名的角色扮演游戏之一。CD PROJEKT RED 并未公布新玩家或在其他商店持有标准版（非 Complete Edition）游戏玩家的定价。重制版升级将于 9 月 29 日自动生效，而《往昔之歌》则瞄准 2027 年发售窗口，更多细节承诺将在临近上线时公布。