La actualización 1.0.4 de Palworld llega el 7 de septiembre con nuevas misiones 'Beyond Dimensions' y una gran revisión de equilibrio
Pocketpair ha lanzado la versión 1.0.4 de Palworld (build de consola 1.102.642) el 7 de septiembre, añadiendo las submisiones Beyond Dimensions y From the Far Side of the Moon, reescribiendo cómo los Pals invocados y de base eligen sus ataques, e incluyendo docenas de correcciones de fallos, multijugador y progresión.
Machine-translated into Español. Read the English original.

Pocketpair ha puesto en marcha la versión 1.0.4 de Palworld el 7 de septiembre, con la build de consola etiquetada como 1.102.642. El estudio la califica como uno de los parches más pesados desde que el juego salió del Early Access el 10 de julio, tocando combate, pesca, construcción de bases, audio, interfaz y rendimiento, además de una nueva cadena de misiones.
La incorporación principal es un par conectado de submisiones de endgame. "Beyond Dimensions" se puede recoger de un NPC en Fisherman's Point en Mount Obsidian, y al completarla se desbloquea la continuación "From the Far Side of the Moon". Ambas amplían la cadena de endgame post-1.0 sin requerir una partida nueva ni un reinicio del mundo, y el estudio las ha señalado como la historia principal del parche.
El combate y el comportamiento de los Pals recibieron la mayor parte de la atención. Pocketpair reescribió cómo los Pals invocados y de base eligen sus habilidades para que seleccionen de forma más fiable los ataques que se espera que inflijan mayor daño, reajustó el comportamiento de backstep para los Pals invocados que usan ciertas habilidades, y ajustó el daño de Core Eject en la Core Eject Shotgun. El equipo también cerró un exploit repetible mediante el cual los jugadores podían encadenar backsteps antinaturales antes de disparar Power Bomb, y se aseguró de que los Pals y NPCs objetivo de misión ya no puedan quedarse dormidos a mitad de objetivo. Se ajustó la velocidad de nado de Lapure, y el requisito de Work Suitability para recoger Ancient Bark se redujo a Nivel 1, abriendo el recurso a los jugadores de inicio de partida.
La pesca recibió una revisión completa. Se rebalanceó la dificultad para los puntos de las islas flotantes de Sunreach y la zona del World Tree, el rendimiento de objetos por capturas exitosas ahora varía más claramente según el tipo de cebo, y se añadieron guías de control en pantalla, indicadores de advertencia y avisos de equipo recomendado durante el minijuego de pesca. Se añadió un nuevo interruptor "Fish Behavior During Fishing Minigames" a los ajustes del mundo, y se reajustaron el terreno, el renderizado del agua y la posición de las corrientes ascendentes en Sunreach y la zona del World Tree.
La construcción de bases y el multijugador también reciben correcciones sustanciales. Los jugadores, los Pals invocados y los Pals de base ya no se incendian por las fogatas construidas por los jugadores, los materiales cuya orden de trabajo se cancela vuelven al inventario por defecto, y los administradores ahora tienen un ajuste de recuento de construcción por jugador para los servidores. Se corrigieron fallos cooperativos y de servidor dedicado que podían romper la progresión de misiones, la asignación de gremios o causar que los Pals vibraran en pantalla.
En el lado de las plataformas, la versión de PlayStation 5 reduce el uso de memoria durante el cooperativo, la versión de Xbox One reduce el uso de memoria en general, y la de PC ahora tiene por defecto un tope de 120 FPS. Otras incorporaciones incluyen una búsqueda por nombre en Palpedia, explicaciones de los detalles de Work Suitability en la interfaz de estado del Pal, soporte para abrir el chat desde el Radial Menu de PS5, y números de versión en los errores de incompatibilidad.
Pocketpair enumera docenas de correcciones de fallos y progresión en las notas del parche completo, incluyendo crashes ligados al regreso a la pantalla de título tras un error de conexión, un problema por el que un Pal no podía ser invocado de nuevo inmediatamente después de un recall, un crash de servidor que podía ocurrir al ordenar Pals, y un bloqueo de progresión si la barrera en Sunreach se eliminaba antes de aceptar la misión principal. También se han parcheado fallos visuales como la colisión desalineada de Panthalus, un problema de interfaz del Palbox con cuatro filas de Pals de base, y el icono de Field Boss de Prixter Lux que no se mostraba correctamente.
Palworld v1.0.4 ya está disponible en Steam, Xbox, PlayStation 5, y a través de Xbox Game Pass. El changelog completo de Steam está disponible en la página oficial de la comunidad de Palworld en Steam, y el hub oficial de Palworld de Pocketpair alberga la hoja de ruta de actualizaciones más amplia del estudio.
Keep the signal
Community
Discussion · 0
Be the first to add a thoughtful response.