Crimson Desert Patch 2.01.00 mit zehnfachem Spenden-Boost fürs Lager und „The Cursed Knight"-Fix veröffentlicht
Pearl Abyss hat das Crimson Desert Update 2.01.00 am 4. September für PC, Mac, PlayStation 5 und Xbox Series X|S ausgerollt. Der Patch erhöht die durch Silberspenden verdienten Lagerfonds um das Zehnfache, fügt die Goldbarren-Investitionsmission hinzu und behebt den Quest-Blocker in „The Cursed Knight" sowie eine Reihe von Korrekturen für Kampf, UI, Grafik und Lokalisierung.
Machine-translated into Deutsch. Read the English original.

Pearl Abyss hat den Crimson Desert Patch 2.01.00 für die Enhanced-Edition auf PC, Mac, PlayStation 5, Xbox Series X|S und im Epic Games Store veröffentlicht, wobei der Rollout am 4. September 2026 um 04:20 UTC als live markiert wurde. Die Konsolenversion erscheint als Version 1.000.505 und ist als Nachfolger des Enhanced-Updates positioniert, das im letzten Monat die Optik und die Systeme des Open-World-Action-Adventures überarbeitet hat.
Die wichtigste Wirtschaftsänderung ist eine zehnfache Erhöhung der Lagerfonds, die durch das Spenden von Silber an das Greymane Camp erzielt werden. Pearl Abyss behebt zudem einen langjährigen Anzeigefehler, bei dem die für eine Lagerspenden-Mission angezeigten Ressourcenkosten niedriger waren als der tatsächlich vom Spiel geforderte Betrag, und fügt eine neue „Gold Bar Investment Mission" zur Entsendeliste hinzu. Der Kampf erhält mehrere Quality-of-Life-Korrekturen, darunter eine Ambush-Fähigkeit, die nicht mehr unbeabsichtigte Ziele trifft, eine Focus-Spirit-Auffüllung, die nun auch beim Klettern funktioniert, einen tatsächlich abgefeuerten Muskete-Aufladungsschuss und einen Body-Slam-Freeze, der zuvor Spieler in seichtem Wasser festhielt. Der Patch ermöglicht es außerdem, dass Pferde-Reitquests die Gesundheit des Reittiers bei einem erneuten Versuch vollständig wiederherstellen.
Auf inhaltlicher Seite schließt der Entwickler den „The Cursed Knight"-Quest-Blocker, der die Mission nach Abschluss aller Teilquests am Abschluss hinderte, repariert den Fehler beim Spawnen von Möbeln im Greymane Camp, verhindert, dass die Beschwörungszauber versehentlich zusätzliche Reittiere neben Blackstar herbeiruft, und neigt die Kamera im Fotomodus. Das Skill-Menü zeigt nun einen visuellen Hinweis darauf, welche Fähigkeiten durch skillbezogene Wissen-Einträge freigeschaltet werden. Zu den UI-Verbesserungen gehören ein Ein-Klick-Picker für die Mindestschriftgröße, spanische Sprachausgabe-Unterstützung im betroffenen Menüpfad sowie eine Korrektur für die verschwindende untere UI beim Tab-Wechsel während des Abyss-Gear-Managements.
Die Grafikarbeiten zielen auf den von Spielern während Regen und um Pfützen herum gemeldeten verrauschten Wetter-Look ab, beheben einen Innenbeleuchtungsfehler auf Macs der M5-Serie und verhindern, dass die Platzierung von Außenmöbeln nahe an Zäunen die Framerate in den Keller zieht. Die Lokalisierung wird umfassend überarbeitet, NPC-Interaktionsverzögerungen sind beseitigt, und eine lange Liste kleinerer Quests – von den Fließbändern der Schokoladenfabrik bis zur Calphade-Schlusssequenz mit Barden Middler – wird repariert.
Die Mac App Store-Version wird noch ausgerollt; Pearl Abyss' Status-Board markiert sie als „in progress", während Steam, PlayStation, Xbox und der Epic Games Store alle als live bestätigt sind. Die vollständigen Patch Notes sind auf der offiziellen Crimson Desert-Update-Seite verfügbar, und das Studio hat den Rollout am selben Tag auf X angekündigt.
Keep the signal
Community
Discussion · 0
Be the first to add a thoughtful response.